Translation for "foetotoxicité" to english

Foetotoxicité

• foetotoxicity
• fetotoxicity
• fetoxicity
• fetal toxicity
• fetotoxic

Translation examples

foetotoxicity

Les études disponibles concernant l'embryotoxicité, la foetotoxicité et la tératogenèse du PeCB comprennent une étude sur des rats (et une sur des souris (Villeneuve et Khera, 1975 et Courtney et al., 1977, citées dans Gouvernement canadien, 1993) (voir tableau 2.6, annexe II, UNEP/POPS/POPRC.3/INF/21).
Available studies concerning the embryotoxicity, foetotoxicity and teratogenicity of PeCB include one study in rats (and one in mice (Villeneuve and Khera, 1975 and Courtney et al., 1977, cited in Government of Canada, 1993) (see Table 2.6, Annex II, UNEP/POPS/POPRC.3/INF/21).

La dose sans effet observé (DSEO) la plus faible pour ce qui est de l'embryotoxicité et de la foetotoxicité dans le cas de la souris, des rats et des lapins était de 1,0 mg/kg p.c. (PISSC, 1990).
The lowest no-observed effect level (NOEL), with regard to embryotoxicity and foetotoxicity for mice, rats and rabbits, was 1.0 mg/kg body weight (IPCS, 1990).

Les études sur le développement relatives au fenthion menées chez le rat et le lapin n'ont pas montré d'effets tératogènes et ont établi l'existence d'une foetotoxicité seulement à des doses toxiques pour la mère; on constatait une inhibition de l'activité de la cholinestérase cérébrale chez la mère mais pas chez le fœtus (APVMA 2012a).
Developmental studies with fenthion in rats and rabbits revealed no teratogenic effects and foetotoxicity only at maternotoxic levels; there was inhibition of maternal but not foetal brain ChE activity (APVMA 2012a).

Cependant, l'étude a clairement fait ressortir une DSEO égale à 1.16 mg/kg p.c./j pour les paramètres de la reproduction et la foetotoxicité.
However, the study demonstrated a clear NOEL of 1.16 mg/kg bw/d for reproductive parameters and foetotoxicity.