Translation for "focalisation" to english

Focalisation

• focusing
• focus
• focussing
• focal

Translation examples

focusing

Focalisation sur les facteurs - notamment les ressources, les méthodes et les matériels - qui amélioreront les activités clefs de l'organisme;
Focusing on the factors such as resources, methods, and materials that will improve key activities of the organization.

1. Focalisation sur les questions prioritaires
1. Focusing on priority issues

II. FOCALISATION DU PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR L'ENVIRONNEMENT
II. FOCUSING THE ROLE OF THE UNITED NATIONS ENVIRONMENT PROGRAMME

Dans la plupart des cas, cela se fait aux dépens d'une focalisation sur les politiques nationales.
In most cases, that is done at the expense of focusing on national policies.

Focalisation sur la mise en œuvreFocusing on implementation
Focusing on implementation

Focalisation sur les opportunités d'amélioration et classement par ordre de priorité.
Focused and prioritized improvement opportunities.

Absence de focalisation sur les droits des migrants dans les différents instruments internationaux
Absence of focused attention to the rights of migrants under different international instruments

j) Focalisation de la campagne <<IntolérantsAnonymes.com>> sur les principes de l'Alliance des civilisations;
(j) Focusing the Intolerantesanonimos.com campaign on the precepts of the Alliance of Civilizations;

Focalisation sur le cœur de métier
Focusing on core business

Focalisation sur la préservation et la promotion de la culture traditionnelle des minorités ethniques
Focusing on preservation and promotion of traditional culture of ethnic minorities:

Précision égale focalisation sur un point.
Accuracy equals focusing on a point.

C'est un sort de focalisation.
It's a focusing spell.

focus

A. La focalisation sur le pays
A. Country focus

Programme focal sur le travail sans risques
In Focus Programme on Safe Work

Focalisation sur les régions
Regional Focus

V. Focalisation RéGIONALe/GéOGRAPHIque
REGIONAL/GEOGRAPHICAL FOCUS

Focalisation géographique
Geographical focus

1. Focalisation et documentation
1. Focus and documentation

i) Focalisation et documentation
(i) Focus and documentation

C'est bien d'avoir une focalisation pour toute cette colère.
It's good to have a focus for all that anger.

Quelle est ta focalisation maintenant ?
What's your focus now?

L'égarement repose sur la focalisation.
So, really, misdirection is about focus.

Je suis un assassin, point focal de ma raison d'être.
I'm an assassin. My focus, my raison d'etre, my vocation is ... killing.

Vivant, il était la cible, la focalisation de ma colère.
Alive, he was the target, the focus of my anger.

Cette focalisation pourrait être exacte.
Its focus could be that specific.

Je n'ai pas de distance focale.
I can't get a good focus from here.

Ton manque de focalisation (concentration) est le problème.
Your lack of focus is the problem.

Pour ajuster la focale, tournez le cadran sur le côté.
To adjust the focus, turn the dial on the side. Oi.

Il y a une focalisation pour la créativité.
They're a focus for creativity.

focal

Les États peuvent être tenus de désigner une institution focale et un point focal au sein de cette institution.
States may be required to designate a focal institution and a focal point within that institution.

Points focaux nationaux
National focal points

B. Point focal
B. Focal point

Focal Points).
Focal Point.

Focal P.).
Focal Pt.

Expliquez le point focal
Explain the focal point

La distance focale est...
It's got a focal length of...

C'est un point focal.
It's a focal point.

Obturateur plan focal.
Focal-plane shutter.

Tu es mon point focal.
You're my focal point.

Pas... Pas de déficit focal.
No... no focal deficits.

- ESV multi-focaux.
- He's throwing multi-focal PVC's.

- Initialisez le générateur focal.
Initialize the focal array.

Nécrose des cellules hépatiques focales.
Focal liver cell necrosis.

- Et la distance focale?
- And the focal length?