Translation for "flasque" to english

Flasque

adjective

• flabby
• limp

Translation examples

flabby adjective

En général, le gel en plein terre se manifestera d'abord sur des zones brûlées par le soleil et fera apparaître des marbrures gris-bleuâtres sous la peau et des plages molles, flasques et aqueuses.
Field freezing will generally manifest first on areas that are sunburned and develop bluish-grey blotches beneath the skin along with soft, flabby, watery areas.

Si tu restes flasque, je te promets de devenir flasque moi-même.
If you stay flabby, I promise I'll get flabby as well.

- C'est un peu flasque.
- It's a little flabby.

Alors pourquoi t'es flasque ?
- Then why are you so flabby?

Ma peau est toujours flasque.
My skin is still flabby

Mon estomac est trop flasque.
It's too flabby!

Il a le ventre flasque.
He has a flabby belly.

Vous avez l'air un peu flasque.
You look kind of flabby.

Dieu est très flasque
♪ God's real flabby ♪

Regardez, je suis tout flasque.
See? I'm all squishy and flabby.

limp adjective

Le syndrome du poignet flasque".
Limp wrist syndrome.

L'épée flasque ?
- The limp-sword dream? - Yeah.

Tu ne fais que regarder, aussi flasque qu'un cou de poulet.
Just sit there looking at it hanging limp as a turkey neck.

Un vocabulaire flasque ?
A limp vocabulary?

Les flasques non plus
Even the limp ones aren't that ethical.

L'ultime maladie sociale américaine, c'était un pénis flasque.
The ultimate American societal sickness was a limp dingus.

Ouais, il va nous battre à mort avec son poignet flasque.
Yeah, he's gonna beat us to death with his limp wrist.

Il est assez flasque, oui.
Well, I've always found him to be a little limp.

Son corps est devenu flasque.
He went limp.

Qu'est-il arrivé après que le corps de Danny soit devenu flasque?
What happened after Danny's body went limp?