Translation examples
Concurrence fiscale et paradis fiscaux
Tax competition and tax havens
Recettes fiscales et non fiscales
Tax and non-tax revenue
Réglementation fiscale et/ou forte pression fiscale
Tax regulation and/or high taxes
Par conséquent, nous appelons à la justice fiscale, à la fin des paradis fiscaux, à l'évasion fiscale et la corruption, à la lutte contre les avantages fiscaux dans la course au moins-disant et aux politiques de concurrence fiscale régionales.
Therefore, we call for tax justice, an end to tax havens, tax avoidance and corruption, and the addressing of race-to-the-bottom tax incentives and regional tax competition policies.
Évasion fiscale et paradis fiscaux
Tax Evasion and Tax Havens
Recouvrement des prélèvements fiscaux et exonération fiscale
Recovery of outstanding tax reimbursements and tax-exempt status
internationale en matière fiscale : régime fiscal
cooperation in tax matters: tax treatment of services
Responsables de la politique fiscale et administrateurs fiscaux
Tax policy makers and tax administrators
Hypothèque, fraudes fiscales...
Foreclosure, tax liens...
Pour fraude fiscale ?
For tax evasion?
Fraude fiscale, racket.
Tax evasion, racketeering.
- Une fraude fiscale ?
- A tax scam?
Examen fiscal gratuit.
Free tax review.
Avocat fiscal radié.
Disgraced tax attorney.
Une affaire fiscale ?
What, income tax?
Imposture, fraude fiscale...
Fraud, tax evasion...
Politique fiscale
Fiscal policy
Pression fiscale
Fiscal pressure
- Réformes fiscales
- Fiscal reforms
Le secteur fiscal
Fiscal sector
Recettes fiscales
Fiscal revenue
Des données fiscales.
Fiscal data.
- Qu'est-ce que c'est, "Fiscal"?
- What's "fiscal"?
Opération marteau-piqueur fiscal.
Operation Fiscal Jackhammer.
Fiscalement parlant. - C'est-à-dire ?
Fiscally, I mean.
- L'année fiscale prochaine.
Next fiscal year.
Sociale et fiscale.
Social and fiscal.
Cinq. "Fiscalement irresponsable" ?
Shh! Five. Fiscally irresponsible?
Fiscalement prudent, socialement libéral.
Fiscally conservative, social liberal.
Singapore Fiscal Management.
A group called Singapore Fiscal Management.
- La responsabilité fiscale.
- Starting with fiscal responsibility.