Translation for "financez" to english

Financez

verb

• finance
• bankroll
• capitalize
• stake
• back

Translation examples

finance verb

Combien d'autres labos négligents, financez-vous ?
How many other slipshod labs are you financing out there?

- Je suis désolée, dois-je comprendre que vous financez ce mouvement ?
- I'm sorry, am I to understand you're financing this movement?

Et vous le financez comment ?
How'd you finance this?

Je peux vous demander comment vous financez cet endroit ?
- Not long after you dropped the charges against Cameron. Can I ask you how you Finance this place?

Et comment financez-vous tout ça ?
But who is to finance them, Carsten?

Nous savons que vous et les Allemands financez cette opération.
We know you and your German friends are financing all operation. Your brother told us.

Et vous financez l'intégrisme radical par le biais du monde musulman.
And you finance radical fundamentalism throughout the Muslim world.

Dites-moi, il y a des gens que vous ne financez pas ?
Tell me something, is there anybody you guys didn't finance?

Vous financez ma mission?
You're financing my mission?

Financez notre sortie, et vous reverrez votre fille... intacte.
Finance our exit, and you'll see your daughter's face again, without a hole in it.

bankroll verb

Vous me financez, vous me fournissez des gros bras et vous reprenez tout ?
You bankroll me, back me with muscle, and then you yank it out from under me?

stake verb

Financez-moi, et je vous y emmènerai en personne.
Stake me, and i'll take you there myself.

back verb

Laissez-nous ou j'annonce que vous nous financez.
- Get out of here, leave us alone or I'll tell them you're backing the show. No, no, don't do that.