Translation for "films d'animation" to english

Films d'animation

• animation films
• animated films

Translation examples

animation films

Chaque année est organisé à Čakovec un atelier international du film d'animation.
Every year, a traditional International Animated Film Workshop is held in Čakovec.

Production d'un film d'animation sur l'impact et les dangers du trafic des enfants;
An animated film has been produced on the impact and dangers of child smuggling.

Le deuxième film d'animation, produit en 2005, est une histoire de pédophilie intitulée <<Un brave garçon>>.
The second animation film produced in 2005 is a story of pedophilia entitled "A Good Boy".

i) Studios de films d'animation.
(i) Animated Film Studios.

:: Production d'un film d'animation sur les enfants soumis au harcèlement sexuel;
An animated film on the sexual harassment of children;

Le premier film d'animation, intitulé <<C'est ma fille>>, qui a été réalisé en 2003 est une histoire d'inceste.
The first animation film entitled "Daughter" is a story of incest developed in 2003.

Création de films d'animation sur les droits des jeunes femmes et des filles
Communication Sector Creating Animation Films on Young Women and Girls' Rights

Création de salles de projection de films d'animation: 8
:: Establishment of screening rooms for animated films: 8.

:: Production d'un film d'animation pour sensibiliser les enfants au trafic d'enfants, intitulé <<Le retour d'Ahmed>>;
An animated film ("Ahmad's return") to raise awareness of child smuggling;

On trouve aussi dans ces ensembles des films d'animation.
The packages also include material in the shape of animated films.

Comme dans les films d'animation russes.
Yeah, like a Russian animated film.

Dans un film d'animation, on essaie de confier un personnage à un chef animateur et son équipe, pour des raisons de cohérence.
We try in an animated film... to let a lead animator and their team stick to one character... so that there's consistency.

Film d'animation datant de 2001 avec Mike Myers ayant eu deux suites ?
This 2001 animated film starred Mike Myers and spawned two sequels.

C'est le nom d'un film d'animation sur lequel Charlie travaille.
That's the name of the poem, and it's an animated film Charlie's working on.

Et toi... ces films d'animation japonais vaguement pornographiques que tu télécharges illégallement depuis les trois dernières heures... envolés.
And you-- that vaguely pornographic anime film you've been illegally downloading for the past three hours-- gone.

Est-ce que l'un de vous a la moindre idée - vous aussi, la reine lionne - de la méthode à suivre pour tourner un film d'animation ?
Does anybody have any ideas, Lion King lady... about how we're supposed to shoot an animated film?

On doit trouver Oliver et compagnie, et je ne parle pas du précieux film d'animation Disney avec Billy Joel.
I just had to make sure, right? Guys, we have to find Oliver and company, and I'm not talking about the cherished Disney animated film starring Billy Joel, ok?

Comme dans le pays hors du sud-est des côtes d'Afrique, rendu célèbre par le adorable film d'animation ?
As in the country off the southeastern coast of Africa, made famous by the adorable animated film?

La vie de sainte Maria Goretti, un film d'animation que tu dessinerais.
The life of Saint Maria Goretti. An animated film, drawn by you.