Similar context phrases
Translation examples
515. Tout en prenant note des efforts de l'État partie pour protéger les enfants du contenu nocif de certains matériels imprimés et filmiques, le Comité reste préoccupé par le fait que les enfants peuvent néanmoins être exposés à des informations nocives par le biais de l'accès à l'Internet ou à des vidéos.
515. While noting the State party's efforts to protect children from harmful printed and cinematic material, the Committee remains concerned that children may nevertheless be exposed to harmful information through access to the Internet or videos.
La structure filmique exige des moments plus sombres...
Cinematic structure dictates it's always darkest...
Obsian quitta son métier de designer d'horizons artificiels et devint ingénieur optique dans un laboratoire de films pour examiner de près Ia compétence technique nécessaire pour produire I'illusion filmique.
Obsian left his job as a designer of artificial horizons and joined a film laboratory as an optical engineer to examine closely the technical expertise needed to produce cinematic illusion.
Ce film avait été utilisé par Van Hoyten pour renforcer I'idée que Luper était incapable de distinguer une bonne plaisanterie d'une mauvaise et était décrit par Gang Lion comme "du guano filmique".
This film had been used by Van Hoyten to reinforce the view that Tulse Luper was incapable of distinguishing good jokes from bad, and was described by Gang Lion as "a piece of cinematic guano."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test