Translation for "fibrée" to english

Fibrée

• fibered
• fibrous
• fibred
• fiberized

Translation examples

fibered

Q. Fibres artificielles
Q. Man-made mineral fibers

cccc) Production de fibres acryliques/fibres modacryliques (sources diffuses) − C.F.R., titre 40, partie 63, section L;
(cccc) Acrylic Fibers/Modacrylic Fibers Production (Area Sources) -- 40 C.F.R. Part 63, Subpart L;

Fibres d'amiante.
Asbestos fiber.

Fibres alimentaires (g)
Crude fiber (g)

j) Scellé à fibres optiques (actif): dans un scellé à fibres optiques actif, les impulsions lumineuses sont transmises de façon continue par les fibres optiques, plusieurs fois par seconde.
(jk) (active) fiber optic seal: In an active fiber optic seal, light pulses are sent down the optical fibers continuously, a number of times per second.

xxx) Production de fibres acryliques/fibres modacryliques (sources diffuses) − C.F.R., titre 40, partie 63, section L;
(xxx) Acrylic Fibers/Modacrylic Fibers Production (Area Sources) -- 40 C.F.R. Part 63, Subpart L;

i) Scellé à fibres optiques (passif): le câble contient une fibre optique ou un faisceau de fibres optiques.
(ji) (passive) fiber optic seal: The cable is an optical fiber or bundle of optical fibers.

Assez de fibres ?
You getting your fiber?

Des fibres rouges et des fibres bleues sur sa robe.
Red fibers and blue fibers on her dress.

Fibres, sang, traces.
Fibers, blood, identifying marks.

Des fibres bleues.
- Yeah. Blue fibers.

- Encore les fibres !
Not fiber again.

100% Fibres, d'accord ?
Fiber 100, all right? !

Empreintes, fibres, cheveux ?
Prints, fibers, hairs?

Trop de fibres.
Too much fiber. [ Chuckles ]

Fibre optique neutralisée.
FIBER OPTIC NEUTRALIZED.

J'ai une fibre.
I got a fiber.

fibrous

Dispositifs d'échappement ou silencieux contenant des fibres
Exhaust or silencing systems containing fibrous material

6.4 Spécifications supplémentaires applicables aux dispositifs d'échappement ou aux silencieux équipés de fibres
Additional specifications regarding exhaust or silencing systems filled with fibrous material

5 Dispositifs d'échappement ou silencieux contenant des fibres 43
5 Exhaust or silencing systems containing fibrous material 41

Les femmes produisent aussi des balais à partir des fibres des coques.
Women also make brooms from the fibrous husk of coconuts.

Oui mais il y a des fibres roses sur ce pull.
Yes, but there's a pink fibrous material on this sweater.

Il ya une sorte de fibre matériau sous ses ongles.
There's some kind of fibrous material under her nails.

La fibre métallo-organique se porte bien.
The metabolic-metallic fibrous state is quite good.

Ils furent les premiers à découvrir que le papier pouvait se faire à partir de fibres réduites en pulpe.
They were the first ones to discover paper could be made from a fibrous matter reduced to pulp.

Elle a une cicatrice de 4 cm de long sur le bord des côtes, des capsules de fibres écrasées dans chaque sein.
She has a four-centimeter-long scar at the edge of the collapsed fibrous capsules in both breasts.

fibred

En milieu rural isolé, la concentration de fibres (> 5m) est généralement < 1 fibre/litre (< 0,001 fibre/ml) et dans l'atmosphère urbaine, elle va de < 1 à 10 fibres/litre (0,001 à 0,01 fibre/ml), ou occasionnellement plus.
At remote rural locations, fibre levels (> 5m) are generally < 1 fibre/litre (< 0.001 fibre/ml) and in urban air they range from < 1 to 10 fibres/litre (0.001 to 0.01 fibres/ml) or occasionally higher.

- Et les fibres ?
- What about the fibres?

Des fibres, pas de cheveux.
Fibres, no hairs.

- Et des fibres optiques.
- And fibre optics.

Des fibres brûlées.
It's burnt fibres.

Plutôt une fibre.
I'd use a fibre alloy.

Analyser des fibres?
To analyze fibres?

Avec de vraies fibres
With real fibres

Pas de fibres inhalées.
No fibres were inhaled.

Les fibres sur la psy, les fibres sur le garçon.
Fibres from the lady shrink, fibres from the boy.

Des cheveux ou des fibres ?
Hair and fibre?