Translation for "fibroscopie" to english

Fibroscopie

• fibroscopy
• fiberoptic
• bronchoscopy
• endoscopy

Translation examples

fibroscopy

Lorsque les symptômes abdominaux réapparurent le 1er juin 1993, Mody Sy se vit prescrire un traitement; une fibroscopie fut pratiquée le 21 juin 1993, puis une radiographie du bas du dos le 14 juillet, avec des résultats satisfaisants.
When the abdominal symptoms recurred on 1 June 1993, Mody Sy was prescribed treatment and had a fibroscopy on 21 June 1993 and an X-ray of his lower back region on 14 July, the results being satisfactory.

fiberoptic

Le Dr Greene m'a laissé faire une fibroscopie, c'est entré tout seul.
Dr. Greene let me do a fiberoptic. It was like threading a needle.

Le fibroscope ? Pas le temps.
Should we go fiberoptic?

Je change pour le fibroscope.
I'm switching to fiberoptic scope.

Essayons le fibroscope.
- Try fiberoptic. I got the subclavian.

- Est-ce qu'on prend le fibroscope ?
- Are you going fiberoptic?

Il nous faut un fibroscope.
We need a fiberoptic laryngoscope.

Donnez-moi le fibroscope et préparez-vous pour une trachéo.
Set up the fiberoptic scope and prep the neck for a crike.

- Le fibroscope est ici ?
- Is the fiberoptic in here?

endoscopy

Transfusion, et en Gastro pour une fibroscopie.
Transfuse and take him to the GI lab for endoscopy.

Sinon, on fera une fibroscopie pour examiner la gorge.
If I don't see anything, we'll do an endoscopy take a look down the throat.

- Une fibroscopie est programmée ?
- Has an endoscopy been set up?

- On pourrait faire une fibroscopie.
- Well, I could try an endoscopy.

Vous voulez tout préparer pour une fibroscopie?
- Carol, set up for an endoscopy.