Translation for "fermeture de porte" to english

Fermeture de porte

• door closing
• closure door

Translation examples

door closing

Depuis que ces prescriptions ont été intégrées dans la Convention et le Manuel TIR, les constructeurs de véhicules et de remorques ont innové en matière de sécurité, créant notamment de nouveaux types de charnières et de systèmes de fermeture des portes.
12. Since those requirements have been introduced in the TIR Convention and in the TIR Handbook, new secure developments by manufacturers of vehicles/trailers have appeared, especially new types of hinges and door closing systems.

13. Le Groupe de travail a pris note des renseignements communiqués par l'Organisation internationale de normalisation (ISO), notamment sur la mise au point par l'ISO et le Bureau international des conteneurs (BIC) d'une nouvelle norme visant à améliorer le mécanisme de fermeture des portes et le scellement des conteneurs.
The Working Party took note of information provided by the International Standardization Organization (ISO) that a new standard had been prepared by ISO and the International Container Bureau (ICB) improving further the door closing mechanism and sealing for containers.

Option 3: ajouter dans le Règlement no 107 une disposition indiquant que les marches rétractables actionnées électriquement ne doivent pas être déployées après l'ouverture des portes et ne doivent pas être rétractées avant la fermeture des portes:
Option 3: to introduce a provision into Regulation No.107, according to which the power-operated step shall not be extended after the door opens and it shall not be retracted before the door closes):