Translation for "ferme dans" to english

Ferme dans

• farm in
• firm in

Translation examples

farm in

- Culture en ferme;
- The farming advice programme;

<< Fermes de Shebaa >>
"Shab'a Farms"

Nombre de visites de fermes participant au concours national << Ferme sûre >>
Visits of farms participating in National "Safe Farm" Contest

Ferme de Dollar
Dollar Farm Vavuniya

Directeur-adjoint (Fermes)
Chief Officer (Farm)

● Fermes communautaires;
- Community farms

- Fermes biologiques et pépinières;
Organic farms and breeding;

A l'époque, l'agriculture dépendait essentiellement des fermes collectives et des fermes d'Etat.
Agriculture chiefly depended on the functioning of collective farms and state farms at that time.

Vous avez 2 fermes dans le voisinage.
You have two farms in your vicinity.

Je viens d'une putain de ferme dans le Nebraska.
I'm from a fucking farm in Nebraska.

Pourquoi y aurait-il une ferme dans le métro ?
Why would there be a farm in the subway?

Tes fermes dans la Creuse, tes chasses, tout ça...
The farms in Creuse, your hunting, all that...,

Ils étaient partout vers les fermes dans ma ville.
They were all over the farms in my hometown.

J'ai trouvé ça à la ferme, dans le mur.
Sadie. I found it at the farm in the wall.

C'était utilisé dans les fermes dans l'Est de l'Europe.
It was used for farming in eastern Europe.

- Vous avez des fermes dans la région?
Do you have farms in the area?

Et probablement de ses fermes dans la Creuse.
And probably about his farms in Creuse.

firm in

Exécution ferme Commande ferme à exécuter.
Firm Action A firm order to be actioned.

Je me tiens ferme dans ma conviction qu'une attaque par Ar Rissalah ne justifie pas une agression sur notre constitution.
I stand firm in my belief that an attack by Ar Rissalah does not warrant an assault on our constitution.

J'ai observé et prié avec beaucoup de contentement alors qu'il se précipitait à travers l'espace, ferme dans ma conviction qu'il aimerait le jambon et l'oignon, plus qu'il n'aime le champignon et le fromage.
I watched and prayed with much contentedness as he hurtled through space, firm in my belief that he would like the ham and onion even more than he likes the mushroom and cheese.

Ta mère n'était jamais ferme dans sa foi, Richard.
Your mother was never firm in her faith, Richard.

Nous serons fermes dans le combat face à ces idéologies.
We will stand firm in the face of these ideologies.