Translation for "femme de l'année" to english

Femme de l'année

• woman of the year

Translation examples

woman of the year

Élue Femme de l'année (1996)
Elected the 1996 "Woman of the Year".

Troisièmement, le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies pourrait prendre l'initiative d'instituer un prix annuel qui serait décerné à la femme dont les réalisations au cours de l'année écoulée lui vaudraient le titre de "Femme de l'année".
Third, I would like to suggest that the Secretary-General of the United Nations take the lead in instituting an annual award to be given to a woman whose achievements during the year would earn her the title of Woman of the Year.

7.20 L'une des principales revues féminines de Singapour, Her World, a décerné en 2004 le prix de la Femme de l'année à Mme Halimah Yacob pour rendre hommage à sa contribution au mouvement syndical.
In recognition of her contributions to the labour movement, Madam Halimah Yacob was conferred The Woman of the Year Award in 2004 by a leading women's magazine in Singapore, Her World.

Février 1992 : Nommée << Femme de l'année - 1991-1992 >> par l'International Biographical Centre de Cambridge (Royaume-Uni)
February 1992 International Biographical Center, Cambridge England Nominated International Woman of the Year -- 1991/1992

20. Pour valoriser les capacités et les talents des femmes qui contribuent activement au développement du pays, le Conseil central de l'Union a organisé un concours sur le thème <<La femme de l'année>>.
20. The Council has announced a "Woman of the Year" competition to explore the opportunities and potential of women for making a unique contribution to the development of the country.

L'association publique << L'assemblée des femmes >> organise un concours national sous le titre << La femme de l'année >> qui donne aux femmes la possibilité de montrer leurs réalisations.
586. The Women's Assembly Public Association is conducting a national Woman of the Year competition, giving successful representatives of the fairer sex an opportunity to demonstrate their achievements.

Le concours national "La femme de l'année";
"Woman of the year" national contest

À cette occasion, elle a été décorée de la médaille de Femme de l'année 2012.
On that occasion, she was honoured with the Woman of the Year medal for 2012.