Translation for "fait la langue" to english

Fait la langue

• speak the language
• is the language

Translation examples

is the language

C'est un taonga (trésor) aux termes du Traité de Waitangi, et la loi de 1987 relative à la langue maorie en a fait une langue officielle de la NouvelleZélande.
It is a taonga (treasure) under the terms of the Treaty of Waitangi, and became an official language of New Zealand by virtue of the Mäori Language Act 1987.

En fait, la langue nationale est celle d'une minorité.
Indeed, in Singapore, a minority language was the national language.

De ce fait, des langues comme le tibétain, le mongol et le coréen sont employées dans les écoles, et des manuels sont imprimés dans ces langues.
Accordingly, languages such as Tibetan, Mongolian and Korean were used in schools, and textbooks were also printed in those languages.

C'est un taonga (trésor) aux termes du Traité de Waitangi, et la loi de 1987 sur la langue mäorie en a fait une langue officielle de la NouvelleZélande.
It is a taonga (treasure) under the terms of the Treaty of Waitangi, and became an official language of New Zealand by virtue of the Maori Language Act 1987.

C'est un taonga (trésor) aux termes du Traité de Waitangi, et la loi de 1987 sur la langue maorie en a fait une langue officielle de la NouvelleZélande.
It is recognized as a taonga (treasure) under the Treaty of Waitangi and became an official language of New Zealand by virtue of the Māori Language Act 1987.

L'arabe est inclus de fait comme langue officielle du Comité pour l'élimination de la discrimination raciale, et l'arabe et le chinois ne sont pas inclus dans les langues officielles du Comité contre la torture.
Arabic is included de facto as an official language of CERD, and Arabic and Chinese are not included as the official languages of CAT.

2. La distinction qui est faite entre langues de travail et langues officielles selon la pratique en usage à l'ONU remonte aux débuts de l'Organisation.
The distinction between working languages and official languages in the practice of the United Nations can be traced back to its early days.