Translation for "faire partir" to english

Faire partir

verb

• remove
• send away
• clear out
• dismiss

Translation examples

remove verb

Le seul moyen de les faire partir, c'est par la force.
Only way to remove them is by force. - Then let's remove them.

send away verb

De faire partir tous les vaisseaux... qui montaient la garde sur Centauri Premier... sous un faux prétexte... et de désactiver le réseau de défense planétaire.
To send away all the ships guarding Centauri Prime on a false emergency and turn off the planetary defense network.

Qui nous a sanctifiés par Ses commandements et nous a commandé de faire partir l'oiseau mère.
Who has sanctified us with His commandments and commanded us to send away the mother bird.

clear out verb

Hé, je vais être obligé de vous faire partir.
Folks, I'm gonna have to ask you to clear out.