Translation for "faire dans le passé" to english

Faire dans le passé

• do in the past

Translation examples

do in the past

Le Comité veillera, pour ce bilan, à ne pas aborder des questions qui ne relèvent pas de la Convention, comme il a parfois été tenté de le faire par le passé.
In undertaking its assessment, the Committee would endeavour not to raise questions that were not relevant to the Convention, as it had sometimes been tempted to do in the past.

Israël ne peut pas, comme il a tenté à maintes reprises de le faire par le passé, changer l'image qu'il renvoie à la communauté internationale en énumérant, à l'Organisation des Nations Unies ou dans d'autres enceintes, les mesures prises pour alléger les souffrances des Palestiniens.
Israel cannot, as it has so often tried to do in the past, alter the way in which it is perceived by the international community by listing, at the United Nations and other forums, actions it has undertaken to lessen the sufferings of the Palestinians.

Il nous faut découvrir ce qu'il projette de faire dans le passé ou ce qu'il a déjà fait.
We must find out what he's planning to do in the past or what he may have done already.

Le nombre de choses qu'on peut faire dans le passé avec des gadgets du futur.
The things you can do in the past with technology from the future.