Translation for "faire appel à" to english

Faire appel à

• call out
• call on
• to call

Translation examples

call out

Un représentant peut demander le vote enregistré, auquel il est procédé sans faire l'appel des noms des États participant à la Conférence d'examen, à moins qu'un représentant ne le demande.
A representative may request a recorded vote, which shall, unless a representative requests otherwise, be taken without calling out the names of the States participating in the Review Conference.

Un représentant peut demander le vote enregistré, auquel il est procédé sans faire l'appel des noms des États participant à la Conférence, à moins qu'un représentant ne le demande.
A representative may request a recorded vote, which shall, unless a representative requests otherwise, be taken without calling out the names of the States participating in the Conference.

Les textes de loi ne prévoient pas que le Gouverneur général puisse faire appel à l'armée dans de tels cas.
There is no legislative requirement for call-out by the Governor-General in such a situation.

Pourtant, les citoyens, dans leur grande majorité, bénéficient de l'existence d'un service d'incendie, et cela parce que l'option leur est donnée de pouvoir faire appel aux pompiers si − exceptionnellement et par malheur − leur logement prenait feu.
But citizens will widely have enjoyed the benefits of having the fire service in place; their benefit comes from having the option of calling out the fire brigade, should - unusually and unfortunately - their house catch fire.