Translation for "faible dose" to english

Faible dose

• low dose

Translation examples

low dose

Rapport scientifique: résumé des effets des rayonnements à faibles doses sur la santé
Scientific report: summary of low-dose radiation effects on health

6. Mécanismes biologiques des faibles doses de rayonnement
Biological mechanisms of radiation actions at low doses

Pour ces maladies, la forme de la relation doseeffet à faibles doses n'apparaît pas encore clairement.
The shape of the dose-response relationship at low doses for these diseases is not yet clear.

D'énormes incertitudes subsistent cependant, par exemple en ce qui concerne les effets des rayonnements à faibles doses.
Nevertheless, enormous uncertainty remained, as in the low-dose issue.

2. Les effets cumulatifs et les effets à faible dose
2. Cumulative effects and low-dose effects

Pour les faibles doses, l'influence des hypothèses du modèle est forte.
At low doses, the impact of the model assumptions is large.

C'est le plus récent contraceptif à faible dose présent sur le marché.
This is the most recent low-dose contraceptive currently available.

A faibles doses, l'aldicarbe est extrêmement toxique pour le système nerveux humain.
It is extremely toxic to the human nervous system at low doses.

- Oui, à faible dose.
- Yes. Dopamine. Low dose.

Le Lodox... un scanner à rayons X à faibles doses.
Mm, the Lodox-- low-dose radiation X-ray statscanner.

Je vous l'ai dit, à faible dose, il n'y aura pas de contrecoup.
I told you, there'll be no aftereffects, it's low dosed.

Faibles doses de méthaqualone... Antidépresseur, euphorisant, enfin tu vois.
Low doses of methaqualone-- downers, ludes, disco biscuits.

Nous vous mettrons un tablier de plomb... et utiliserons une faible dose.
We'll shield you with lead and we'll use a low dose.

À faible dose, ça endort.
In low doses, it'll knock you out pretty good.

Donnez-lui un vasodilatateur à faible dose.
Get him on a low-dose vasodilator.

Faible dose, pas plus de 10 mg, sous étroite surveillance.
Low dose. No more than 10 milligrams, tightly controlled setting.

On vous donne seulement une faible dose.
We're giving you a very low dose only.

votre père a accepté d'aider en administrant une faible dose d'oneirine.
Your father's agreed to help by administering a low dose of oneirine.