Translation for "façon de protéger" to english

Façon de protéger

• way to protect
• how to protect

Translation examples

way to protect

La seule façon d'y protéger les enfants et les civils vulnérables est de mettre un terme à la violence.
The only way to protect Gaza's vulnerable children and civilians was to end the violence.

15. Les avertissements prioritaires ne constituent pas nécessairement la meilleure façon de protéger les personnes et les biens.
15. High-priority warnings are not necessarily the best way to protect people and property.

Pour le Mali, la meilleure façon de protéger est de prévenir.
For Mali, the best way to protect is to prevent.

C'est la meilleure façon de protéger nos peuples.
It is the best way to protect our people.

La meilleure façon de protéger les minorités est de créer un climat de tolérance, en encourageant une culture de tolérance et de compréhension mutuelle.
The best way of protecting minorities was to create a climate of tolerance and to foster a culture of tolerance and mutual understanding.

Elles peuvent et doivent être réglées de manière constructive et de façon à protéger le régime du cessez-le-feu.
They can and must be settled constructively and in a way that protects the ceasefire regime.

32. Le système des Nations Unies s'employait de multiples façons à protéger des risques les populations et l'environnement.
32. The United Nations works in many ways to protect people and the environment from hazards.

La meilleure façon de protéger les droits de l'homme est donc de garantir la souveraineté des États et d'assurer la sécurité et la stabilité sociales.
The best way to protect human rights was to safeguard State sovereignty and ensure social security and stability.

La meilleure façon de protéger le personnel était d'éviter que l'ONU soit prise pour cible.
The best way to protect was to avoid the United Nations being the target.

C'est une façon de protéger nos familles.
A way to protect our families.

Les esprits peuvent nous aider à trouver une façon de protéger nos enfants.
The spirits can help us find a way to protect our children.

C'est la seule façon de protéger le président d'un incident diplomatique.
It's the only way to protect the president from a diplomatic incident.

Une façon de protéger votre avenir génétique.
A way to protect your genetic future.

La seule façon de protéger tout le monde... C'est de te séparer de A.J.
The only way to protect everyone... is to separate you and A.J.

La seule façon de protéger une personne est d'en tuer une autre.
The only way to protect one person is to kill another.

Ooh,c'est la façon de protéger et de servir ici,
Ooh, way to protect and serve there,

C'était la seule façon de protéger son frère.
It was the only way to protect his brother from harm.

C'est la seule façon de protéger notre peuple.
It is the only way to protect our people.