Translation for "expression de genre" to english
Similar context phrases
Translation examples
4. La loi sur l'interdiction de la discrimination fondée sur l'orientation sexuelle, l'identité de genre et l'expression du genre
4. The Act on prohibition of discrimination on the basis of sexual orientation, gender identity and gender expression
Le 13 juin, le Parlement a adopté une nouvelle loi interdisant la discrimination fondée sur l'orientation sexuelle, l'identité de genre et l'expression de genre.
On June 13 the Parliament adopted a new law prohibiting discrimination based on sexual orientation, gender identity and gender expression.
L'une d'entre elles est une nouvelle loi interdisant la discrimination fondée sur l'orientation sexuelle, l'identité de genre et l'expression du genre.
One was a new act prohibiting discrimination on the grounds of sexual orientation, gender identity and gender expression.
3. Orientation sexuelle, identité de genre et expression de genre
3. Sexual orientation, gender identity and gender expression
La discrimination fondée sur le sexe, l'appartenance ethnique, la religion, les convictions, le handicap, l'orientation sexuelle ou l'expression du genre est également interdite par la législation sur le logement.
Discrimination on the grounds of gender, ethnicity, religion, belief, disability, sexual orientation or gender expression is also prohibited in the housing legislation.
13. Au cours de l'élaboration de son rapport, la Commission a débattu de l'intégration du transgendérisme, de l'identité sexuelle et de l'expression du genre dans les motifs de discrimination.
13. During the drafting of the report, the Commission also discussed the inclusion of transgenderism, gender identity and gender expression among the discrimination grounds.
En janvier 2014, le Gouvernement a présenté une stratégie d'égalité des droits et des chances sans considération d'orientation sexuelle, d'identité de genre ou d'expression de genre.
13. In January 2014 the Government presented a strategy for equal rights and opportunities irrespective of sexual orientation, gender identity or gender expression.
L'association MSG déclare que les orientations sexuelles, identités de genre et expressions du genre minoritaires sont mal perçues par la société.
28. MSGA stated that diverse sexual orientation, gender identity and gender expression are negatively viewed by society.
La loi sur l'égalité des sexes en Bosnie-Herzégovine interdit en outre la discrimination fondée sur l'expression du genre ou l'orientation sexuelle (49).
The Law on Gender Equality in BiH also forbids discrimination based on gender expression and sexual orientation. (49)
La loi sur l'interdiction de la discrimination fondée sur l'orientation sexuelle, l'identité de genre et l'expression du genre entrera en vigueur le 1er janvier 2014.
The Act on prohibition of discrimination on the basis of sexual orientation, gender identity and gender expression will enter into force 1 January 2014.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test