Translation for "exposition répétée" to english

Exposition répétée

• repeated exposure

Translation examples

repeated exposure

Au tableau A1.26, sous << Classe de danger >> remplacer << Toxicité pour certains organes cibles à la suite d'expositions répétées >> par << Toxicité pour certains organes cibles - expositions répétées >>.
In Table A1.26 replace "toxicity following repeated exposure" with "toxicity - repeated exposure" in the title and under the heading "Hazard class".

Toxicité systémique des organes cible (exposition répétée)
Target Organ Systemic Toxicity (Repeat Exposure)

i) toxicité systémique pour certains organes cibles (exposition répétée).
stost-repeated exposure.

A7.4.6 Toxicité en cas d'exposition répétée
A7.4.6 Toxicity following repeated exposure

Les effets du gaz se dissipent, même après une exposition répétée.
There's every indication that the effect of the gas is temporary, even after repeated exposure.

Des complications dues à une exposition répétée à la drogue hoffan.
Complications due to repeated exposure to the Hoffan drug.

Une exposition répété pourrai Affecté une part de leur petit organe comme les yeux, conduisant à Une cécité permanente, et après ça fait...
Um, repeated exposure will affect parts of the small organs like the eyes, leading to permanent blindness, and then it gets...

Saviez-vous que l'exposition répétée à certains pesticides, même en petite quantité, peut avoir un effet néfaste sur les bébés ?
Did you know that repeated exposure to certain pesticides, even in small amounts, can have an adverse effect in infants? Even mimic the signs of Tay-Sachs?

Le plus souvent, cette réaction est mineure. Dans de rares cas, une exposition répétée déclenche une réponse hypersensible.
In most cases, the reaction is fairly minor, but in rare cases, repeat exposure can trigger a hypersensitivity response.

Car il n'a pas tiré. Ça peut être déclenché par expositions répétées à des événements violents.
It can be brought on by repeated exposure to violent events.

Sam, j'ai fait quelque recherches sur la toxicité de la meth, et presque tous les cas que j'ai vu résultaient d'une exposition répétée.
Sam, I've done some reading on meth toxicity, and nearly every case I saw resulted from repeat exposure.