Translation for "exportations de bois" to english

Exportations de bois

• wood exports
• timber exports

Translation examples

wood exports

Dans de nombreux pays en développement tropicaux, les autorités s'efforcent d'améliorer la gouvernance et, à titre d'exemple, des mécanismes ont été mis en place, permettant d'allouer à des programmes de reboisement une partie des recettes supplémentaires résultant de l'augmentation des exportations de bois.
5. In many tropical developing countries, efforts are under way to improve governance, and mechanisms have been put in place, for example, to direct part of the income increases generated by increased wood exportation, to reforestation programmes.

Les exportations de bois rond ont plus que doublé entre 1996 et 2006.
Round wood exports had more than doubled from 1996 to 2006.

M. Sylvain Labbe, Directeur exécutif du Bureau québécois d'exportation du bois, Canada
Mr. Sylvain Labbe, Chief Executive Officer, Quebec Wood Export Bureau, Canada

25. C'est pourquoi, en mai 2010, la Section de la foresterie et du bois, conjointement avec le bureau des exportations de bois du Québec, a participé à la réunion générale annuelle de l'initiative SBCI afin de promouvoir l'organisation d'un tel forum en 2011 et de mieux comprendre comment il pourrait s'inscrire dans le cadre du programme de travail du SBCI.
25. Thus, in May 2010 the Forestry and Timber Section, together with the Quebec wood exports bureau, attended the annual general meeting of the UNEP/SBCI initiative in order to promote the organization of such a forum in 2011 and to better understand how it could be linked with the UNEP/SBCI programme of work.

10. "On s'attend à une diminution des exportations de bois de la Russie et du Canada, ce qui crée une possibilité d'accroître les exportations de la Yougoslavie.
10. "A decrease of wood exports from Russia and Canada is expected, and that gives an opportunity for an increase in Yugoslavia's export.

timber exports

Il n'existe aucune preuve d'exportations de bois d'œuvre.
120. There is no evidence of timber exports.

20. On a estimé que la certification des forêts était une question relativement plus importante pour les pays en développement exportateurs de bois.
Forest certification was considered to be a relatively more important issue for timber-exporting developing countries.

Nous avons parallèlement interdit les exportations de bois.
We have also banned timber exports.

k) Améliorer la commercialisation et la distribution des exportations de bois tropicaux provenant de sources gérées de façon durable;
(k) To improve marketing and distribution of tropical timber exports from sustainably managed forests;

Du fait de ces politiques, les exportations de bois tropicaux des forêts naturelles, déjà en concurrence avec d'autres exportations de bois, ont continué de perdre des parts de marché.
As a result of such policies, tropical timber exports from natural forests, already competing with other timber exports, have continued to lose market share.

C'est ainsi qu'une convention sur la sylviculture pourrait avoir des effets importants sur les pays en développement exportateurs de bois tropicaux.
For example, a convention on forestry could have significant effects on tropical timber exporting developing countries.

Exportation de bois d'oeuvre (valeur f.o.b., en millions de dollars des États-Unis)
Timber export (FOB value, millions of United States dollars)