Translation for "exploiter les" to english

Exploiter les

• exploit the
• exploit

Translation examples

exploit the

A. Exploitation de la prostitution d'autrui et exploitation sexuelle
A. Exploitation of the prostitution of others and sexual exploitation

L'exploitation au Royaume du Cambodge comprend l'exploitation par le travail et l'exploitation sexuelle.
The type of exploitation in the Kingdom of Cambodia includes Labour Exploitation and Sexual Exploitation.

Enfants victimes d'exploitation et exploitation économique (Article 32)
Children in situations of exploitation and economic exploitation (Article 32)

Remplacer l'exploitation des ressources en eau fossiles par l'exploitation
Replace exploiting fossil by suitable exploitation of ground

La liste des formes d'exploitation a été élargie à l'exploitation associée à la mendicité et à l'exploitation associée à la commission d'infractions.
The list of forms of exploitation was expanded to include exploitation by begging and exploitation by committing punishable acts.

Le grenadier patagonien, qui était modérément exploité, devient pleinement exploité; la légine australe passe de modérément à pleinement exploitée; l'abadèche rose, de modérément exploitée à pleinement exploitée passe de pleinement exploitée à surexploitée; l'encornet rouge demeure pleinement exploité; le calmar patagon, qui n'était pas répertorié, devient pleinement exploité; le merlan bleu austral, de pleinement exploité à surexploité, devient surexploité; et le merlu reste de pleinement exploité à épuisé.
The Patagonian grenadier, previously assessed as moderately exploited, is moderately to fully exploited; Patagonian toothfish, previously moderately to fully exploited, is fully exploited; pink cusk eel, previously moderately to fully exploited, is fully exploited to overexploited; shortfin squid remains fully exploited; Patagonian squids, not previously referenced, are fully exploited; southern blue whiting, previously fully exploited to overexploited, is overexploited; and hakes remain fully exploited to depleted.

Il menait la conspiration visant à exploiter les extraterrestres.
He led the government conspiracy to exploit the existence of aliens. Objection.

C'était une méchante société n'hésitant pas à exploiter les faibles.
A vile firm that never missed an opportunity to exploit the little guy.

Vous avez trouvé un moyen d'exploiter les mécanismes.
You've figured out a way to exploit the mechanics.

Ils ont pu ainsi exploiter les pauvres.
- Where they exploited the poor.

Les injures, l'exploitation, les humiliations quotidiennes...
I can't take it anymore. The abuse, the exploitation, the ritual humiliation.

Qu'est-ce que ça fait d'exploiter les ressources de la ville, Meg?
So, how was your day exploiting the town's resources, Meg?

Parce que je n'ai jamais exploité les faibles !
Becasue I've never exploited the feeble!

On exploite les sujets sensibles ?
So exploit the hard stuff?

Vendre des choses inutiles à des crétins et exploiter les noirs !
Selling stupid stuff to suckers And exploiting the black man.

Tu exploites les plus faibles.
You're exploiting the vulnerable.