Translation for "explique pleinement" to english

Explique pleinement

• fully explains
• fully explained

Translation examples

fully explains

Cette réunion a mis en évidence l'importante utilisation que faisaient du droit uniforme certains exercices de réforme du droit des contrats menés en Asie de l'Est, la nécessité de renforcer le travail de promotion, en particulier dans les pays en développement, pour expliquer pleinement les caractéristiques des textes uniformes et les avantages liés à leur adoption, et l'opportunité de davantage coordonner et soutenir les activités menées au niveau régional pour établir de nouveaux textes uniformes.
That expert group meeting highlighted the significant reliance on uniform law in certain East Asian contract law reform exercises, the need for increased promotional work, especially in developing countries, to fully explain the features of uniform texts and the benefits associated with their adoption, and the desirability of more closely coordinating and supporting regional efforts aimed at preparing new uniform texts.

Une autre délégation a espéré qu'à l'avenir, il serait établi un lien plus étroit entre l'aperçu statistique et les autres éléments du rapport de sorte que, par exemple, la diminution des dépenses affectées aux programmes ait été expliquée pleinement dans d'autres parties du rapport.
One delegation said that it hoped that in the future there could be a better link between the statistical overview and other parts of the report so that, for example, the drop in programme expenditures would have been fully explained elsewhere in the report.

Déclarer que la Sierra Leone appuie la responsabilité de protéger s'explique pleinement par l'expérience du pays, et nous sommes extrêmement reconnaissants à la communauté internationale de son intervention en temps voulu.
Declaring Sierra Leone to be one of the friends of R2P can be fully explained by the country's experience, and we are extremely grateful to the international community for their timely intervention.