Translation for "expédition de fret" to english
Similar context phrases
Translation examples
Le Groupe organisera le transport terrestre et aérien des cargaisons, à l'arrivée et au départ, les services d'expédition de fret et le passage en douane.
The Unit would be responsible for arranging surface and air transportation of incoming and outgoing cargo, freight-forwarding services and customs clearance.
En coopération étroite avec d'autres organisations internationales, le Secrétariat encouragera également l'expédition de fret et le transport multimodal pour faciliter l'intégration du transport par voie de terre et par voie de mer.
The secretariat, in close cooperation with other international organizations, will also promote freight forwarding and multimodal transport to facilitate integrated land-cum-sea transport.
Il doit en principe démarrer ses activités en 2010 avec un important programme d'acquisition, l'objectif étant de remédier aux difficultés rencontrées par les missions en ce qui concerne l'achat de matériel de génie, l'expédition de fret et les services de transport locaux.
It was to be launched in 2010 on the basis of a robust acquisition plan, and would respond to the field missions' concerns about lack of capacity to procure engineering items, and about freight forwarding and local transportation services.
Réclamations liées à un contrat d'expédition de fret pour l'ONUSOM
Claims arising from or related to contract for freight-forwarding services for UNOSOM
On peut citer à cet égard l'accord établi par l'UNICEF pour l'expédition du fret, qui est aujourd'hui utilisé par d'autres organismes et institutions.
One example is the freight forwarding agreement established by UNICEF, which is now used by other agencies.
18. Une formule analogue relative aux contrats de transport multimodal a récemment été retenue dans la loi allemande sur le fret, l'expédition de fret et l'entreposage à la suite de longues discussions avec toutes les parties concernées c'est—à—dire les organismes d'État et l'industrie du transport et de l'expédition de fret.
18. A similar approach covering multimodal transport contracts has been enshrined recently into the German Law on Freight, Freight Forwarding and Warehousing following lengthy discussions with all parties involved, i.e. governmental authorities and the transport and freight forwarding industry, and has met general consent.
Prie en outre le Secrétaire général de faire en sorte, grâce à une évaluation technique des fournisseurs notamment, que toutes les opérations de transport aérien de l'Organisation respectent les normes de sécurité, y compris, lorsque cela est possible, pour les expéditions de fret; >>
Further requests the Secretary-General to ensure, through, inter alia, the technical assessment of vendors, that air safety standards are met for all United Nations air transport operations and, where feasible, for freight forwarding;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test