Translation for "exigent que" to english

Exigent que

• require that

Translation examples

require that

Ces questions exigent une coopération multilatérale.
Such issues required multilateral cooperation.

Toutes ces actions exigent un financement.
All of these actions require funding.

Leurs clients exigent de tels systèmes;
- it is required by their customers;

Ces dernières exigent la reconnaissance de la convention.
The latter require recognition of the agreement.

exigent tous une notification.
all require notification.

i) exigent l'immersion en mer;
(i) requires immersion in the sea;

Ces engagements exigent de nouveaux fonds.
Such commitments require new funds.

Ces programmes exigent une coopération internationale".
International cooperation on such programmes is required".

SITUATIONS DES DROITS DE L'HOMME QUI EXIGENT
Human rights situations that require

qui exigent que nous dormions toute la journée avant de travailler toute la nuit.
... that require that we sleep all day before we work all night. Oh!

En ce moment, les producteurs de soja du Mato Grosso exigent que le gouvernement fédéral fasse construire une route en asphalte, la BR163, qui traversera
Right now, producers soy in Mato Grosso require that the federal government would build an asphalt road, the BR163, which will cross

Mais les Britanniques et les Nations Unies exigent que nous acceptions un cessez-le-feu.
But the British and the United Nations require that we accepted one cease-fire.

La compagnie a des assurances qui exigent que la ville ait un docteur résident.
The company insurance requires that the town have a resident doctor.

Les règles de sécurité aériennes exigent que vous restiez dans votre siège, la ceinture bouclée.
FAA regulations require that you stay in your seat with your seatbelt fully fastened.

Les lois américaines exigent que vous soyez isolé.
It's the US CDC law that requires that you'd be quarantined.

Étonnamment, ils exigent que les membres du gouvernement potentiel fassent au moins une apparition publique en plein jour.
Most curious was their requirement that all current and prospective government officials make at least one public appearance in daylight.