Translation for "examiner les points" to english

Examiner les points

• examine the points
• consider items

Translation examples

examine the points

C'est au Conseil d'administration de la Commission d'indemnisation qu'il incombe d'examiner le point de vue de l'Iraq, conformément aux résolutions 1483 (2003) et 1546 (2004) du Conseil de sécurité.
It was the Governing Council of the Compensation Commission that was empowered to examine the point of view of Iraq, in accordance with Security Council resolutions 1483 (2003) and 1546 (2004).

consider items

À sa __e séance, le __ mai, l'Instance a examiné le point 4 c).
22. The Forum considered item 4 (c) at its ___ meeting, on __ May.

Également à sa 30e séance, le Conseil a examiné le point 3 c).
24. Also at its 30th meeting, the Council considered item 3 (c).

À sa __e séance, le __ mai, l'Instance a examiné le point 4 b).
21. The Forum considered item 4 (b) at its ___ meeting, on __ May.

La Commission examine le point 110 de l'ordre du jour concernant la revitalisation des travaux de l'Assemblée générale.
The Committee considered item 110 concerning the revitalization of the work of the General Assembly.

26. Le Comité plénier a examiné le point 4 c) le 9 avril 2003.
The Committee of the Whole considered item 4 (c) on 9 April 2003.

À sa __e séance, le __ mai, l'Instance a examiné le point 5.
24. The Forum considered item 5 at its ___ meeting on __ May.

Les Parties ont examiné les points 5 a) et 5 b) ensemble.
The parties considered items 5 (a) and (b) together.

À sa ___ séance, le ___ mai 2012, le Comité a examiné les points _ de son ordre du jour.
28. At its ___ meeting, on ___ May 2012, the Committee considered items ____ of its agenda.