Translation for "examen des" to english

Examen des

• review of
• review

Translation examples

review of

Examens de pays: organisation et calendrier des examens
Country reviews: organization and schedule of reviews

L'examen individuel peut être mené de trois manières, en tant qu'examen dans le pays, examen centralisé ou examen sur dossier.
The individual review can be conducted in one of three ways, as an in-country review, a centralized review or a desk review.

Pour la fonction d'examen des déclarations, il a recensé trois méthodes : l'examen externalisé, l'examen en interne et l'examen hybride.
With regard to the review function, the following three alternative approaches were identified: an external review, an internal review and a hybrid review.

Examen du respect des dispositions, examen de l'application
Review of compliance, review of implementation and work

Examen du respect des obligations, examen de l'application
Review of compliance, review of implementation and

1. Examen effectué par le comité d'examen indépendant
Review by the independent review committee

Le Groupe d'examen des carrières ne procédera à aucun examen.
There will be no review by the Career Review Group.

Dans votre examen des comptes du Dr Reybold, vous n'avez pas trouvé de preuve qu'il facturait les compagnies d'assurance pour ces traitements.
In your review of Dr. Reybold's books, you found no evidence he billed any insurance companies - for these treatments. - No.

Avez-vous interdit à la justice tout examen des motifs de ces "détentions préventives" ?
Did you prohibit all court review of the cause for taking people into what you were calling "protective custody"?

J'attends avec impatience votre examen des nouveaux protocoles.
I look forward to your review of the new protocols.

Un examen des caméras vidéos qui l'ont pris. Avant qu'il disparaisse dans le métro. A révélé trois de plus à gauche et pas à droite.
A review of the video cameras that caught him before he disappeared into the subway showed three more lefts and no rights.

Nous avons fin l'examen des enregistrements téléphoniques des 6 officiers en dehors de vous qui ont eu accès à votre itinéraire et aux itinéraires de hauptsturmführer Lautz.
We've completed our review of the phone records of the six officers outside yourself who had access to your travel routes and to the routes of Hauptsturmführer Lautz.

Je dirigerai un examen des opérations ici Bien que ce soit en cours.
I'll be leading a review of operations here while that's underway.

Etant donné que la vente partielle de l'entreprise de Sid était à l'horizon, une vente qui signifiait un examen des registres de l'entreprise.
Not considering the partial sale of Sid's company was on the horizon, a sale that would mean a review of the company's books.

Après examen des preuves retrouvées sur les lieux, nous avons conclu qu'il s'agissait d'un acte délibéré de terrorisme, et le Président est d'accord avec notre évaluation.
After careful review of evidence retrieved at the scene, we have concluded this was a deliberate act of terrorism, and the President concurs with our assessment.