Translation for "exécution programmée" to english

Exécution programmée

• scheduled execution

Translation examples

scheduled execution

Selon les informations relayées par les médias, le 14 décembre 2011, un homme qui s'était coupé au poignet quelques minutes avant son exécution programmée et qui saignait abondamment aurait été pendu en public à Danesh Square de Shahre Kord.
On 14 December 2011, media reports that a man who had cut his wrist a few minutes before his scheduled execution and was reportedly bleeding heavily was hanged publicly in Danesh Square of Shahre Kord.

Les organisations non gouvernementales devraient rester saisies de la question de la peine de mort et devraient en particulier suivre les exécutions programmées et alerter la communauté internationale en temps utile lorsqu'il existe des raisons de croire qu'une exécution illégale doit avoir lieu.
135. Non-governmental organizations should remain seized of the matter of the death penalty and, in particular, should monitor scheduled executions and alert the international community in a timely fashion where there is reason to believe that an unlawful execution will take place.

Nous avons reçus un message disant que le dernier appel avait été rejeté et que l'exécution programmée de Rodney Garrett par peloton d'exécution est maintenant imminente.
We've received word that the final appeal has been denied and the scheduled execution of Rodney Garrett by firing squad is now imminent.