Translation for "européen continental" to english

Européen continental

• continental european

Translation examples

continental european

Les fiches sont du modèle européen continental type à broches rondes.
Sockets take the standard continental European round-pronged plug.

8. Le système juridique de Macao est issu de la branche romano-germanique du droit européen continental.
8. Macau's legal system is based on the Romano-Germanic branch of continental European law.

4. Le système juridique de Macao est basé sur la branche romano-germanique du droit européen continental.
4. Macau's legal system is based on the Romano-Germanic branch of continental European law.

59. M. KÄLIN dit que, si dans le système juridique européen continental, le défendeur a accès à tous les documents figurant dans le dossier, le système de la common law prévoit que les deux parties adverses possèdent chacune davantage de documents, qu'ils soient ou non pertinents ou produits à l'audience.
Mr. KÄLIN said that, while in the continental European legal system the defendant had access to all documents in the case file, in the common law system the two adversarial parties each possessed a much larger number of documents, not all of which were necessarily pertinent or used in court.

La plupart d'entre eux appliquent la common law, mais Haïti et le Suriname appliquent un droit civil fondé sur le droit européen continental.
While most States embrace the common law system, Haiti and Suriname follow the civil law based on continental European law.