Translation for "et transféré" to english

Et transféré

• and transferred

Translation examples

and transferred

117 rapatriés, 208 transférés à la MINUSS, 35 transférés à la FISNUA, 72 transférés à la MINUAD et 35 transférés à la MANUL
117 were repatriated; 208 were transferred to UNMISS; 35 were transferred to UNISFA; 72 were transferred to UNAMID; and 35 were transferred to UNSMIL

La loi de 1991 sur le transfèrement des personnes condamnées régit ces procédures de transfèrement.
The Act on Transfer of Sentenced Persons of 1991 regulates such transfers.

Après avoir été informés d'un transfèrement non sollicité ou après un transfèrement d'urgence;
following notification of an involuntary transfer or completion of an emergency transfer, and

- Et transféré à Paris dès ce jour.
And transferred to Paris as of this date.

Ainsi, conformément au règlement, tu seras renvoyée et transférée ailleurs !
So in accordance with our rules, you'll be expelled and transferred!

Coordonnées de vecteur codées et transférées.
Vector coordinates coded and transferred

Coordonnées vectorielles codées et transférées.
- (Alarm) (Rigel) 'Vector coordinates coded and transferred.

Apparement, tu étais une élève modèle et transférée de ta propre volonté.
Apparently, you were a model student and transferred of your own volition.

- Gene, tu dois y aller et transférer mon compte.
Gene, you've gotta go in and transfer my account.

Siham nous aidait à trouver et transférer des fonds. Haifa, Nazareth...
Siham helped us collect and transfer funds to Haifa, Nazareth.

Et transféré à la population carcérale générale
and transferred to the general prison populace.

Et transférer tous les Ariens et les Bikers?
And transferring all the Aryans and bikers?

J'ai désactivé Data et transféré mon esprit dans son programme.
I deactivated Data and transferred my mind into his frame.