Translation for "est très supérieure" to english

Est très supérieure

• is very superior
• is much higher

Translation examples

is much higher

Les experts s'étaient accordés sur une valeur d'absorption cutanée de 100 % et, par conséquent, les valeurs d'exposition calculées seront très supérieures aux niveaux acceptables d'exposition de l'opérateur, des travailleurs et du public établis à titre provisoire.
As the experts agreed for a dermal absorption value of 100%, this will result in exposure estimates much higher than the provisional AOEL for operators, workers and bystanders.

Au cours des neuf premiers mois de 2007, les dépenses engagées au titre du budget complémentaire étaient déjà très supérieures au total des dépenses pour toute l'année 2006.
In the first nine months of 2007, the expenditure level in the supplementary budget was already much higher than the total level of expenditure for all of 2006.

Les taux de recyclage sont souvent comparés à la production actuelle, qui peut être très supérieure à son niveau lorsque les vieux objets ont été fabriqués pour la première fois.
Recycling rates are often compared to present consumption, which could be much higher than when the obsolete items were first manufactured.

La durée de vie de l'obturateur externe est supérieure à trois ans et très supérieure à celle d'un robinet-vanne habituel.
The life cycle of the external valve is more than 3 years and much higher than the one of a standard slide valve.

En réalité, des postulants avec des qualifications très supérieures sont affectés à des postes d'enseignement parce que le marché de l'emploi est fortement concurrentiel.
The current reality though is that applicants with much higher qualifications are being recruited to teaching posts because of a highly competitive job market.

On peut observer que la part des crédits alloués au développement social, qui est passée de 34,73 à 45,14 %, a été très supérieure à celle des crédits alloués à d'autres secteurs de développement.
It can be seen that the proportion of the budget for social development, 34.73 to 45.14 per cent, was much higher compared with the budget allocated for other areas of development.

Le Rapporteur spécial a noté que la proportion d'enfants originaires du sud et des monts Nouba dans le camp était très supérieure à 20 %.
The Special Rapporteur noted that the percentage of southerners and Nubans in the camp is much higher than 20 per cent.

La couverture vaccinale par vaccin est très supérieure au pourcentage des enfants ayant bénéficié d'une série complète de vaccinations.
Coverage for individual vaccination is much higher than the percentage of fully vaccinated.