Translation for "est très inquiet" to english

Est très inquiet

• is very worried
• is very concerned

Translation examples

is very worried

Il semblait très inquiet au téléphone et le conseil avait perdu tout contact avec lui depuis lors.
He was very worried over the telephone and counsel has not heard from him since.

Les personnes se trouvant dans le camp étaient très inquiètes au sujet de la sécurité de tout le camp.
People in the camp were very worried about the safety of the entire camp.

Patricia est très inquiète à votre sujet.
Patricia is very worried about you .

La femme de Gordon est très inquiète.
Gordon's wife is very worried.

Tu sais, elle est très inquiète.
She is very worried.

Le docteur est très inquiet.
Dr. Loisy is very worried.

Judith est très inquiète. Tout à I'heure, au téléphone...
Judith is very worried.

is very concerned

Je suis très inquiet pour la sécurité de l'ensemble du personnel des Nations Unies affecté au Liban.
I am very concerned for the safety and security of all United Nations personnel based in Lebanon.

Je suis très inquiet d'entendre parler de corruption et d'intimidation de la part de ceux qui cherchent à influer sur le processus politique.
I am very concerned to hear reports of corrupt practices and intimidation by those seeking to influence the political process.

Nous sommes très inquiets des actes de violence qui continuent de semer mort et souffrances parmi le peuple palestinien.
We are very concerned at the acts of violence that continue to inflict death and suffering upon the Palestinian people.

Je reste quant à moi très inquiet de l'ampleur des effectifs militaires dans les deux camps, qui se renforcent de plus en plus.
I also remain very concerned about the strength and development of the military forces on both sides.

L'Union européenne est très inquiète de constater que le Comité a été dans l'impossibilité de formuler une opinion sur les états financiers de l'UNOPS.
35. The European Union was very concerned that the Board had been unable to express an opinion on the UNOPS financial statements.

Jerry, Alan est très inquiet à votre sujet.
You know, Jerry, Alan is very concerned about you.

Jean-Charles est très inquiet pour l'avenir de l'usine.
Jean-Charles is very concerned for the future of the plant.

Votre fils est très inquiet à votre sujet.
Ma'am, your son is very concerned about you.

L'honorable sénateur est très inquiet.
The Honorable Senator is very concerned.

La Grande Religion est très inquiète pour le mariage.
Big religion is very concerned with marriage.

M. Beloit, ma femme est très inquiète au sujet de l'homme avec lequel vous parliez.
Mr. Beloit, my wife is very concerned about the man you talked to.