Translation for "est si particulière" to english

Est si particulière

• is so special

Translation examples

is so special

Et qu'est-ce qui le rend si particulier aux yeux de nos collègues?
What makes it so special in the eyes of our colleagues?

Le premier président d'une cour de cassation est formel: <<La technicité du pourvoi en cassation, à laquelle s'ajoute la complexité grandissante du droit, substantiel et procédural, rend illusoire une défense sans avocat, et même une défense sans avocat spécialisé; l'articulation des moyens de droit est un exercice si particulier que tous mémoires personnels confondus sont ainsi très majoritairement voués à l'échec>>.
The senior president of one court of cassation states unambivalently: "The technicality of an appeal on points of law in addition to the growing complexity of substantive and procedural law makes a defence without counsel, or even a defence without specialized counsel, a chimera. The setting-out of legal arguments is so special an exercise that a very large proportion of personal memoranda, whatever their type, is doomed to fail."

Je suppose que si Melinda pense que la lumière est si particulière,
I guess if Melinda thinks that the light is so special,

Tout ce que vous faites est si particulier.
Everything you do is so special.

Si ce manteau est si particulier, pourquoi ne plaît-il pas à Samantha ?
If this coat is so special, honey, well, why doesn't Samantha like it?