Translation for "est nettement" to english

Est nettement

• is clearly
• significantly

Translation examples

is clearly

Ces objectifs sont nettement liés entre eux.
These objectives are clearly interrelated.

Quoi qu'il en soit, la ligne de démarcation est nettement tracée.
However, the demarcation line was clearly defined.

Cette volonté se traduit nettement par :
This action has been clearly reflected in:

Il est nettement axé sur le traitement.
It is clearly treatment-oriented.

Mais tout cela est nettement insuffisant.
But all this is clearly not enough.

Dans d'autres cas, les causes sont nettement nationales.
The causes of others are clearly home-grown.

L'infrastructure s'est nettement améliorée.
The infrastructure has clearly improved.

Mais ces avancées sont encore nettement insuffisantes.
But this progress is clearly not enough.

Elles doivent être nettement lisibles.
They shall be clearly legible.

Cette formulation positive semble nettement préférable.
That positive formulation seems clearly preferable.

Et comme il n'y a pas de Pépé, ceci est nettement ma maison.
And, since there's no Pappy, then this is clearly my home.

Malcolm est nettement plus utile.
Malcolm is clearly more useful.

Il y a une large tache supplémentaire autour du sang, - là où le béton est nettement grêlé.
So there's an additional wide stain around the blood where the concrete is clearly pitted.

significantly

La situation des femmes s’est nettement améliorée.
The situation of women has improved significantly.

L'aide a nettement augmenté.
Aid has increased significantly.

La situation humanitaire s'est nettement améliorée.
The humanitarian situation in Somalia has significantly improved.

Le nombre effectif sera nettement inférieur.
The actual number will be significantly lower.

Il faut nettement renforcer la collecte des données.
Data collection must be significantly strengthened.

Les filles sont nettement surreprésentées dans les écoles secondaires mais nettement sous-représentées dans les établissements techniques.
Girls are significantly over-represented in grammar schools and they are significantly under-represented in vocational schools.

(nettement inférieure à 50 %)
(significantly less than 50/50 probability)