Similar context phrases
Translation examples
2.8 Aspect aux températures de transport normales, couleur, odeur, etc. : inodore, goût métallique, incolore (solide)
2.8 Appearance at normal carriage temperatures, including colour and odour odorless, metallic taste, colourless (solid)
Les tubercules de la pomme de terre commencent à présenter une désagrégation spongieuse, crémeuse, aqueuse ou visqueuse (ou encore une décomposition, un ramollissement y compris une liquéfaction de leur tissu), inodore dans un premier temps mais qui peut devenir malodorante après le déclenchement d'une infection secondaire causée par d'autres organismes.
Potato tubers start showing a mushy, creamy, watery or slimy disintegration (or decomposing, softening, including licuefying of potato tissue), initially odorless, but may become malodorous after secondary infection with other organisms.
Il devrait en outre être inodore et non répulsif de manière à se propager par trophallaxie à la plupart des ouvrières de la colonie.
Additionally, it should be odorless and non-repellent, so as to be dispersed by trophallaxis to most workers in the colony.
La chloropicrine sert d’agent avertisseur puisque le bromure de méthyle est un gaz toxique inodore (sa CL50 étant de 850 ppm/4 h (RTECS)).
The chloropicrin serves as a warning agent, as methyl bromide is an odorless toxic gas (LC50 850 ppm/4H;RTECS).
Ces gaz sont un problème pour tous ceux qui travaillent dans un espace plus ou moins confiné, puisqu'ils sont à la fois incolores et inodores et ne peuvent donc pas être détectés.
These gases are a concern for those working in more or less confined spaces, as they are colorless and odorless and offer no warning properties.
C'est un gaz incolore et inodore aux température et pression normales, mais le gaz liquéfié peut être manutentionné comme un liquide sous pression modérée.
It is a colorless and odorless gas at normal temperatures and pressures, but the liquefied gas can be handled as a liquid under moderate pressure.
Cela peut surprendre quelqu'un qui a déjà laissé le bec à gaz allumé, mais le gaz naturel est inodore.
It may surprise anyone who has left on a stove burner, but natural gas is odorless.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test