Translation for "est inestimable" to english

Est inestimable

• is priceless

Translation examples

is priceless

La pluralité et la diversité des cultures constituent une richesse, un patrimoine inestimable pour l'humanité.
Cultural pluralism and diversity are a source of wealth and a priceless heritage for humankind.

Ces inestimables sculptures anciennes sont une partie inaliénable du riche patrimoine artistique de l'Ouzbékistan.
This priceless heritage from our ancient sculptors is an integral part of the artistic treasure of our nation.

Ce texte constitue une conquête inestimable pour les peuples du continent africain.
This text is a priceless victory for the peoples of the African continent.

Ne laissons pas passer cette occasion inestimable.
Let us not deprive ourselves of this priceless opportunity.

La tombe renfermait des objets d’une valeur inestimable.
There were numerous priceless relics inside the tomb.

Maintenant que le Japon connaît la paix et la prospérité, nous avons tendance à oublier la valeur inestimable de la paix et ses bienfaits.
Now that Japan has come to enjoy peace and abundance, we tend to overlook the pricelessness and blessings of peace.

Notre vécu nous a cependant enrichis en expérience et en maturité et nous a légué un patrimoine de valeurs inestimables.
However, our experience has enriched and matured us and bestowed upon us a priceless heritage of values.

Ces inestimables richesses historiques et artistiques demeurées sans protection sont indistinctement pillées et saccagées par l'armée de la République de Croatie.
These priceless historical and artistic values have remained unprotected and are being wantonly looted and devastated by the Army of the Republic of Croatia.

Des objets anciens inestimables et des œuvres de l'art byzantin ont été exportés frauduleusement.
Priceless ancient artefacts and Byzantine works of art had been smuggled abroad.

Des milliers de pièces anciennes d'une valeur inestimable et des œuvres d'art de l'époque byzantine ont été exportées en contrebande.
Thousands of priceless ancient artefacts and Byzantine works of art had been smuggled abroad.

Cette carte est inestimable.
This map is priceless.

Du temps supplémentaire est inestimable.
Extra time is priceless.

Cette collection est inestimable.
This collection is priceless.

Vous deux, travaillant ensemble c'est inestimable.
But the two of you, working together that is priceless.

Leur sagesse est inestimable.
Their wisdom is priceless.

Mais ce livre est inestimable.
That book is priceless.