Translation for "est fonction de la taille" to english

Est fonction de la taille

• is size dependent
• is based on the size

Translation examples

is size dependent

Il a en revanche été proposé d'examiner, si possible avec le modèle GAINS, ce qu'il adviendrait si les obligations étaient établies en fonction de la taille de l'exploitation.
It was proposed that the effects of farm-size dependent obligations would be further explored with the GAINS model if possible.

is based on the size

L'estimation de l'ampleur de la fuite s'effectue en fonction de la taille des bulles et du débit.
The tester estimates the gas leakage based on the size and rate of bubble formation.

Le fait que le loyer des logements sociaux est calculé en fonction de la taille de la famille et de son revenu représente en outre une forme d'allocation indirecte.
An indirect allowance is the calculation of the rent in social housing, since its value is based on the size and income of the family.

i) Champ d'application et définitions, et exclusions éventuelles en fonction de la taille de l'économie considérée et d'autres considérations économiques;
Scope and definition, and possible exclusions from coverage based on the size of the economies involved and other economic considerations;

Pour avoir accès au système du GS1, les entreprises doivent s'y abonner; le montant de leur abonnement varie en fonction de leur taille.
Companies gain access to the GS1 system through membership fees based on company size.