Translation examples
Nous verrons s'il s'avère fatal.
We will see if it proves to be fatal.
Il y a des pénuries graves et fatales.
There are severe and fatal shortages.
Pour Burrell, l'issue a été fatale".
For Burrell, it was fatal.
La balle s'est toutefois avérée fatale.
The shot, however, proved to be fatal.
QI, infarctus non fatal
IQ, Non-fatal AMI
Prenons garde que cette corrélation ne nous soit fatale.
Let us take care that this does not become fatal.
Q. ... et que ça pourrait être fatal?
Question: ... and that that could be fatal?
Ceci s'est avéré une erreur fatale.
This has proved to be a fatal error.
Nous avons discuté avec beaucoup de préoccupation de la manière dont ces pénuries fatales et la mauvaise répartition des agents sanitaires sont associées au << flux fatal >> de ces agents sanitaires.
We discussed with great concern how the fatal shortages and the maldistribution of health workers is associated with the "fatal flow" of health workers.
La troisième est fatale.
The third stage is fatal.
- Le sort de possession est fatal.
- The possession spell is fatal.
- Le cyanure est fatal.
Usually cyanide toxicity is fatal.
Leur hésitation est fatale.
Their hesitation is fatal.
- La brèche est fatale.
- The breach is fatal.
Quoi que ce soit, c'est fatal.
Whatever she has is fatal.
La rage est fatale ?
Rabies is fatal?