Translation for "est de bon augure" to english

Est de bon augure

• is auspicious
• bodes well

Translation examples

bodes well

Néanmoins, certaines décisions sont de bon augure pour l'avenir.
6. Yet some advances bode well for the future.

Un tel climat est de bon augure pour le renforcement de la confiance et la réalisation de progrès.
That environment bodes well for building trust and making progress.

Les bases qui ont été jetées sont de bon augure pour le reste du cycle.
The foundation that has been laid bodes well for the remainder of the cycle.

Voilà qui est de bon augure et pour la Convention et pour le système des Nations Unies.
It bodes well for both the Convention and the United Nations system.

L'affaiblissement du climat extérieur, pour ces pays, n'est pas de bon augure pour beaucoup de ces pays.
The weakening external environment does not bode well for many of these economies.

Une telle coopération était de bon augure pour l'année à venir.
Such cooperation bodes well for the year ahead.