Translation for "est consenti" to english

Est consenti

• is consented
• is granted

Translation examples

is consented

Consentir à changer d'identité
Consent to a change of identity

Il ne s'agit pas d'un traité volontairement consenti.
That is not consent.

Consentir à des relations sexuelles;
Sexual consent;

"et y ait consenti"
"and has consented to be joined"

is granted

c) Consentir à l'usage de pseudonymes;
(c) Grant a pseudonym; and

4.4 Fonds consentis à des conditions préférentielles et dons
4.4. Concessional and grant funds

:: Dons consentis dans le cadre du programme d'appui au logement;
- grants in the framework of the programme to support housing;

Prêts hypothécaires consentis pour l'accession à la propriété, 1998-2001
Mortgages Granted For Home Ownership 1998 - 2001

Il invite instamment les partenaires du développement du pays à lui consentir des dons.
He urges the country's development partners to provide grants.

:: Dons consentis par l'Union européenne dans le cadre du programme PHARE.
- EU grants in the framework of the EU programme (PHARE programme).

Ce privilège leur est consenti uniquement et exclusivement pour les protéger dans l'exercice de leur mandat.
This privilege is granted solely and exclusively to protect deputies in the exercise of their duties.

Sans une telle certification, aucun congé de récupération ne peut être consenti.
Without such certification, no occasional recuperation break can be granted.

Des prêts immobiliers à long terme sont consentis.
Long-term loans were granted for housing.

4.4 Fonds consentis à des conditions préférentielles et dons 49 51
4.4. Concessional and grant funding 49-51