Translation for "est compris est" to english

Est compris est

• is understood is
• lies is

Translation examples

is understood is

Je vous ai compris.
I have understood you.

B : Compris, chef.
B: Understood, boss.

J'ose espérer qu'il sera entendu et compris.
I trust that it will be heard and understood.

Qu'il soit compris;
Ensure it is understood

Vous l'avez compris.
You have understood.

"Message non compris".
"Message not understood".

lies is

La croissance économique indienne repose en partie sur l'expansion rapide de notre infrastructure, y compris les routes.
India's economic growth lies in part upon the rapid expansion of our infrastructure, including roads.

Nous reconnaissons qu'une responsabilité particulière dans cet effort incombe aux États dotés d'armes nucléaires, y compris la Fédération de Russie.
We recognize that a particular responsibility in this effort lies with the nuclear-weapon States, including the Russian Federation.

8. La législation applicable aux personnes morales, y compris les organisations non gouvernementales, relève principalement de la compétence des États membres.
The law relating to legal persons, including NGOs, lies primarily within Member States' competence.

La responsabilité principale de la poursuite des efforts pour traiter les questions relatives aux droits de l'homme, y compris la justice transitionnelle, incombe au Gouvernement.
The main responsibility for continuing the efforts to address human rights issues, including transitional justice, lies with the Government.

Le principe selon lequel tous les individus et toutes les entités, y compris les États, sont comptables de leurs actes au regard de la loi est au cœur de l'état de droit.
24. The principle that all individuals and entities, including States, are accountable to the law lies at the heart of the rule of law.

Il nous faut également nous attaquer aux origines de la maladie, y compris les facteurs de vulnérabilité, le sous-développement, la faim, l'ignorance et la pauvreté.
We also need to address what lies at the roots of the disease, including vulnerability, under development, hunger, ignorance, and poverty.

C'est là que se trouve l'aspect externe des problèmes auxquels font face les États indépendants nouvellement apparus, y compris mon propre pays.
Therein lies the external aspect of the problems that the newly emerging independent States, including my own country, are facing.

31. C'est au Gouvernement qu'il appartient au premier chef d'assurer la protection des droits fondamentaux de tous, membres des minorités compris, en Croatie.
31. In Croatia, the primary responsibility for protecting the human rights of all its people, including minorities, lies with the Government.