Translation for "est comment faire" to english

Est comment faire

• is how to do
• is how

Translation examples

is how to do

Nous savons comment faire.
We know how to do this.

Il ne suffit pas d'adopter des instruments juridiques et des résolutions et d'étudier la question du <<que faire>>; il faudrait également, dans un second temps, étudier la question du <<comment faire>>, notamment en ce qui concerne la mise en œuvre.
Introducing the legal instruments and resolutions and addressing "what to do" is not enough, this should be followed by addressing "how to do," especially regarding implementation.

Il ne suffit pas d'adopter des instruments juridiques et des résolutions et d'enseigner <<que faire>>; il faudrait également, dans un second temps, enseigner <<comment faire>>, notamment en ce qui concerne la mise en œuvre.
Introducing the legal instruments and resolutions and teaching "what to do" is not enough, this should be followed by teaching "how to do," especially regarding implementation.

Dans le cadre de ce projet, un manuel intitulé Manuel sur les droits de l'enfant a été élaboré (auteur Ljubivoje Ršumović), ainsi que des ouvrages d'accompagnement intitulés Que faire? (auteur Ivan Ivić) et Comment faire les choses? (auteur Ljubica BeljanskiRistić).
Within the project a textbook was developed, The Textbook of the Rights of the Child (author Ljubivoje Ršumović), as well as accompanying books - What to Do (author Ivan Ivić) and How to Do Things (author Ljubica Beljanski-Ristić);

La question de la durabilité en matière d'achats est également examinée avec les fournisseurs potentiels dans le cadre des séminaires intitulés << Comment faire des affaires avec l'ONU >>.
The issue of sustainability in procurement is also discussed with prospective suppliers during the conduct of business seminars on how to do business with the United Nations.

L’Équipe spéciale n’avait pas l’intention de dire au Département comment faire son travail, mais plutôt de l’investir de l’autorité nécessaire et de l’aider à définir et poursuivre ses propres objectifs.
He added that the intent of the Task Force was not to instruct the Department on how to do its work, rather it was to give it authority, direction and purpose.

Pour remettre cette pièce en état, il ne fallait que le matériel et quelqu'un pour apprendre aux enfants comment faire le travail.
All that would be needed to restore the room were the materials and someone to train the children how to do the work.