Translation for "est capable de travailler" to english

Est capable de travailler

• is able to work
• can work

Translation examples

is able to work

Elle craignait qu'il ne soit jamais capable de travailler ou de se marier.
She worried that he would never be able to work or get married.

Les personnes âgées qui sont encore capables de travailler devraient être autorisées à le faire.
Older people who were still able to work should be allowed to do so.

Toutefois, de nombreux handicapés désireux et capables de travailler sont au chômage.
Nonetheless, many disabled persons who are willing and able to work are unemployed.

ii) Qui est désireuse et capable de travailler;
(ii) Who is willing and able to work;

Personnes capables de travailler qui s'occupent à domicile d'un enfant présentant un handicap de classe I
Persons able to work who care at home for a child with degree I disability

Les frères et sœurs et les petitsenfants remplissent les conditions s'ils n'ont pas de parents capables de travailler.
Siblings and grandchildren are eligible if they do not have parents who are able to work.

Les candidats devaient être consciencieux, de bons pédagogues et capables de travailler seuls et en équipe.
Applicants should be service-minded, good pedagogues and able to work both independently and in a team.

can work

Parfois, on a sollicité des équipes d'experts civils capables de travailler ensemble soit pour épauler les acteurs nationaux, soit pour exécuter des tâches essentielles.
22. In some circumstances, there has been a demand for teams of civilian experts who can work together as a unit, either in support of national capacities or to perform critical tasks.

Le Bureau de la Commission nationale de la condition féminine sait bien qu'il importe de former des spécialistes des questions d'égalité des sexes capables de travailler dans les organismes de l'État.
The ONCWA realizes the importance of producing gender specialists who can work in government organizations.

Il consistera toujours à surveiller, observer et faire rapport, mais le passage à la formation et à des activités consultatives sur le terrain, et en particulier le choix de contrôleurs capables de travailler en permanence aux côtés des dirigeants de la police locale ou dans les ministères de l'intérieur, exigera des policiers de solides compétences professionnelles et une véritable maîtrise des principes de l'ordre démocratique.
Monitoring, observing and reporting will continue, but the shift towards training and advising in the field, and in particular the selection of monitors who can work permanently alongside local chiefs of police or inside ministries of interior, will require officers with sound professional skills and a confident grasp of democratic policing principles.