Translation for "est battu" to english

Est battu

• is beaten
• fought

Translation examples

is beaten

Il aurait été sauvagement battu.
He was allegedly beaten severely.

Plusieurs ont été battus.
A number of them were beaten.

Il était souvent battu.
He was beaten frequently.

Il aurait été battu.
He was allegedly beaten.

Il aurait été sévèrement battu.
He was reportedly severely beaten.

Ils auraient été battus à plusieurs reprises.
They were reportedly beaten.

Frappés ou battus
Struck or beaten

Les prisonniers sont régulièrement battus.
Prisoners are regularly beaten.

Quand un homme est battu par une fille...
After a man is beaten by a girl...

Je garde la majorité. Amalgamated Motors est battu.
So I keep control of my company and the great Amalgamated Motors is beaten.

Wellington est battu.
Wellington is beaten.

Et non, et non, Nestor... Il est battu.
Nestor is beaten...

Amalgamated Motors est battu !
- Amalgamated Motors is beaten. - Yes, Mr. Mangrum.

Monseigneur est battu.
Monseigneur is beaten.

Luciano est battu et torturé.
Luciano is beaten and tortured.

Un homme est battu presque à mort. 1993.
A man is beaten nearly to death. 1993.

Il est battu et blessé, fouetté et crucifié.
He is beaten and broken, whipped and crucified.

fought

Il s'est battu courageusement pour rétablir la démocratie.
They fought valiantly for the restoration of democracy.

Ces jeunes se sentent tenus à l'écart du processus de reconstruction du pays pour lequel ils se sont battus.
These youth feel left out of the process of rebuilding the country that they fought for.

Notre peuple s'est battu pour faire entendre sa voix et sa voix sera entendue.
Our people have fought for their voice to be heard and they will be heard.

<< Je me suis battu contre la domination blanche, et je me suis battu contre la domination noire.
I have fought against white domination, and I have fought against black domination.

Il croyait en elles ; il s'est battu pour les défendre.
He believed in them; he fought for them.

Je suis moi-même la fille d'un soldat qui s'est battu du début à la fin de la guerre.
I am the daughter of a soldier who fought the war from beginning to end.

:: Le Saoudien Abdel-Salam Arifi, qui s'était battu en Iraq;
:: The Saudi national Abdulsalam al-`Arifi, who fought in Iraq.