Translation for "est allié" to english

Est allié

• is allied
• alloyed

Translation examples

is allied

Commandement allié en Europe
ACE Allied Command Europe

Dans les territoires administrés par le Gouvernement, ils sont considérés comme des alliés de la rébellion tandis qu'à l'est, ils sont considérés comme des alliés du Gouvernement.
In the areas administered by the Government, they were considered to be allies of the rebellion, whereas in the east, they were viewed as allies of the Government.

Comme l'a dit un jour Churchill, il n'y a pire chose que d'avoir des alliés, c'est de travailler sans allié.
As Churchill once put it, the only thing worse than working with allies is not having allies with whom to work.

AUX FORCES GOUVERNEMENTALES ET À LEURS ALLIÉS
GOVERNMENT FORCES AND THEIR ALLIES

A. Les Forces démocratiques alliées
A. Allied Democratic Forces

et à leurs alliés étrangers
B. Recommendations to the rebel forces and their foreign allies

Association des alliés d'un atterrissage
Society of Allies for Soft Landing

Qui sont les alliés?
Who were the allies?

Acteurs principaux et alliés
Critical actors and allies

AUX FORCES REBELLES ET À LEURS ALLIÉS
THE REBEL FORCES AND THEIR ALLIES

Votre attaque déclenchera une guerre... et Turghan est allié ... 22 clans.
If we attack, there will be war. Turghan is allied with 22 clans, and when he fights, he takes no prisoners.

Voici le rapport, Saint Maître : le gouvernement s'est allié avec la marine hollandaise. Ils viennent nous attaquer.
Report to Holy Master, the Government is allied with the Dutch Navy.

- La chance est l'alliée des braves.
-Fortune is ally to the brave.

Et nous savons que Renard est allié avec la Résistance.
And we know Renard is allied with the Resistance.

Son nom est Allie.
Her name is Allie.

alloyed

<< PRy >> Les matières doivent être emballées dans des récipients à pression en acier au carbone ou en acier allié approprié.
PRy The substances shall be packed in pressure receptacles made of carbon steel or suitable alloy steel.

− Fonte alliée, à haute teneur en carbone
Alloyed high carbon

Principaux produits : Tôles au carbone, tôles faiblement alliées et alliées, tôles inoxydables, tôles fortes moyennes ou larges, ronds à béton nervurés faiblement alliés, profilés d'acier, moulages d'acier gros et moyens et autres moulages d'acier, notamment :
Main Products: Carbon steel plates, low-alloy and alloy steel plates, stainless steel sheet, medium and wide heavy plates, low alloy rebar with ribs, figured steel product, large and medium steel casting and steel casting, including: