Translation for "est aggravé" to english

Est aggravé

• is aggravated
• worsened

Translation examples

is aggravated

Corruption aggravée
Aggravated corruption

Proxénétisme aggravé
Aggravated procuring

Du viol aggravé
Aggravated rape

En étendant les infractions aggravées par des motifs racistes aux infractions aggravées par des motifs religieux;
Expanding the racially aggravated offences to include religiously aggravated offences;

Les trois autres défenseurs sont accusés de meurtres aggravés et de tentatives de meurtres aggravés.
The other three defendants are accused of aggravated murder and attempted aggravated murder.

Trahison aggravée
Aggravated treason

Cela aggrave la pauvreté.
That aggravates poverty.

Le chômage s'est aggravé.
Unemployment was aggravated.

Mais si sa condition est aggravée par une concentration excessive. Il aura la forte envie de détruire tout ce qui sera sur sa route.
But if his condition at the time is aggravated by excessive concentration... he'll have an urge to destroy anything that stands in his way.

Abraham qui n'était pas diagnostiqué schizophrène continuais à entendre des voix, parce qu'il n'avait pas reçu de traitement psychiatrique ou qu'il n'avait pas pris ses médicaments. Sa condition s'est aggravée quand les voix lui ont ordonné de tuer son fils, Isaac et de mettre le feu...
Abraham's undiagnosed schizophrenia escalates and the voices persist because he has not received psychiatric help or been treated with anti-psychotics and his condition is aggravated when the voices command him to slay his own son, Isaac and subsequently set fire to...

worsened

II. NAISSANCE ET AGGRAVATION DE LA DETTE
II. ORIGINS AND WORSENING OF the DEBT

La situation en Palestine s'aggrave chaque jour.
The situation in Palestine worsens by the day.

Aggravation des effets du sida
Worsening impact of AIDS

Actuellement, la situation s'aggrave.
The situation was currently worsening.

Les problèmes des enfants orphelins se sont aggravés.
The problems of orphaned children have worsened.

Le problème ne fait que s'aggraver.
page The problem was worsening.

Ces problèmes se seraient aggravés en 2009.
These problems worsened in 2009.