Translation for "est éclairant" to english

Est éclairant

• is illuminating
• is enlightening

Translation examples

is illuminating

Alinéa <<plage éclairante>>
Subparagraph "Illuminating surface"

Maintenant celui-ci, C'est "éclairant".
Now this one, this is "illuminating."

is enlightening

e) Sensibiliser la société en l'informant et en l'éclairant sur les droits fondamentaux de la femme;
To develop social awareness through informing and enlightening the public about women's human rights;

Le tableau comparatif présenté en annexe est à cet égard particulièrement éclairant.
The comparative table in the annex was particularly enlightening.

Nous nous félicitons de cet échange annuel si éclairant.
We welcome that enlightening annual exchange.

Je tiens tout d'abord à féliciter le Secrétaire général de ce rapport très éclairant.
I would first of all like to congratulate the Secretary-General on a very enlightening progress report.

Leur contribution a été aussi stimulante qu'éclairante.
Their contribution has been stimulating and enlightening.

À l'appui de ce dernier avis, il a été observé qu'une telle recommandation pourrait être éclairante et instructive.
In support of the latter view, it was observed that such a recommendation could be both enlightening and pedagogical.