Translation for "essentiel à la production" to english

Essentiel à la production

• essential to production
• essential to the production

Translation examples

essential to production

L'énergie est essentielle pour la production et pour la création de revenus et d'emplois dans les secteurs agricole, manufacturier, commercial et minier et des services.
Energy is essential for production, and income and employment generation in agriculture, manufacturing, commerce, mining and service industries.

essential to the production

L'eau est vitale pour la vie de l'homme: la vie de l'humanité en dépend, et elle est essentielle pour la production alimentaire.
Water was vital to human subsistence: human life depended on it, and it was essential to food production.

Plus spécifiquement, les données provenant de l'instrument canadien et français Windy, lancé en 1991 à bord d'un satellite américain, ont révélé la distribution de l'oxygène atomique essentiel pour la production de la couche d'ozone protectrice.
More specifically, the data from the Canadian and French instrument called Windy, launched in 1991 aboard an American satellite, revealed the distribution of atomic oxygen which is essential for the production of the protective ozone layer.

Grâce au déminage et à la remise en valeur des terres, facteur essentiel de la production, les États en situation d'après conflit peuvent les utiliser pour l'agriculture et la construction routière.
By demining and reclaiming land, which was an essential factor in production, post-conflict States could use the land for agriculture and road construction.

La main-d'œuvre migrante est une composante essentielle de la production et des services.
Migrant labour was an essential element of production and services.

Même si l'aide humanitaire parvient dans la bande de Gaza, elle ne suffit pas pour enrayer le déclin économique dû au fait qu'il est pratiquement impossible d'y importer les matières premières essentielles à la production de biens industriels et à la construction, et d'en exporter des produits agricoles et des marchandises.
While humanitarian assistance is entering Gaza, it cannot suffice to stop the economic decline that results from the virtual inability to import raw materials essential for the production of industrial goods and construction, and export agricultural products and commercial goods.

48. Le Gouvernement de Saint-Vincent-et-les Grenadines considère l'éducation comme une institution de développement social essentielle à la production de qualité, à l'ordre, au progrès, à la réduction de la pauvreté et au développement des citoyens et de la société.
48. The Government of Saint Vincent and the Grenadines regards education as a social development institution essential for quality production, order, progress, reduction of poverty and development of individuals and society.