Translation for "essai du modèle" to english

Essai du modèle

• model test
• test model

Translation examples

model test

Examen des résultats des essais du modèle d'évaluation sexuée dans les pays (2004).
Review the outcome of gender aware model tested at country level (2004).

Lignes directrices de l'OCDE pour l'essai no 431 - <<Corrosion cutanée in vitro: Essai sur modèle de peau humaine>>;
- OECD-Guideline 431 - "In Vitro Skin Corrosion: Human Skin Model Test"

La documentation connexe décrit les procédures suivies pour la mise à l'essai du modèle et les algorithmes employés pour produire les résultats finals de la modélisation.
The associated documentation describes the model testing procedures and algorithms used in producing the final model results.

Parmi les méthodes d'essai de corrosion cutanée validées et acceptées au niveau international, on peut citer les lignes directrices de l'OCDE pour les essais no 430 (Essai de résistance électrique transcutanée (RET)), no 431 (Essai sur modèle de peau humaine) et no 435 (Méthode d'essai sur membrane d'étanchéité).
Examples of internationally accepted, validated test methods for skin corrosion include OECD Test Guideline 430 (Transcutaneous Electrical Resistance Test (TER)), 431 (Human Skin Model Test), and 435 (Membrane Barrier Test Method).

Comme exemples de méthodes d'essai validées internationalement acceptées en matière de corrosion de la peau, on peut citer les lignes directrices de l'OCDE Nos 430 (Essai de résistance électrique transcutanée (RET)), 431 (Essai sur modèle de peau humaine) et 435 (Méthode d'essai sur membrane d'étanchéité).
Examples of internationally accepted validated test methods for skin corrosion include OECD Test Guidelines 430 (Transcutaneous Electrical Resistance Test (TER)), 431 (Human Skin Model Test) and 435 (Membrane Barrier Test Method).

3 Lignes directrices de l'OCDE pour l'essai de produits chimiques no 431 "Corrosion cutanée in vitro: Essai sur modèle de peau humaine";
3 OECD Guideline for the testing of chemicals No. 431 "In Vitro Skin Corrosion: Human Skin Model Test"

12. Le groupe a estimé que les essais de modèles confirmaient qu'avec des données d'entrées identiques, les quatre modèles susceptibles d'être utilisés pour le prochain appel de données du CCE (MAGIC, SAFE, SMART et VSD) produisaient des résultats analogues.
12. The Joint Expert Group agreed that model testing had confirmed that given the same input data, all four models considered suitable for use in the forthcoming CCE call for data (MAGIC, SAFE, SMART, VSD) gave similar outputs.

test model

Compte tenu des problèmes particuliers que rencontrent les personnes dans les régions rurales et éloignées, divers projets ont été financés au titre de cette initiative pour améliorer la prestation de services à tous les membres des familles touchées par la violence domestique, aider les femmes et les enfants à fuir la violence et mettre à l'essai des modèles plus efficaces d'intervention précoce et de prévention.
Recognising the specific barriers people in rural and remote areas face, PADV has funded a range of projects aimed at improving service provision to all family members affected by domestic violence, assisting women and children escape violent situations and testing models for more effective early intervention and prevention.

Il faudrait pour cela élargir les travaux de surveillance et d'expérimentation en vue de fournir les données nécessaires pour comprendre les processus ainsi que pour construire et mettre à l'essai des modèles;
This requires an expansion of monitoring and experimental work to provide the data needed to understand processes and develop and test models;