Translation for "espacement des naissances" to english
- spacing of births
- spacing
Translation examples
2. Protection et planification de la famille et espacement des naissances
2. Family welfare, family planning and spacing of births
Essentiellement, les services de planification de la famille sont utilisés pour l'espacement des naissances - pour ménager entre elles un intervalle d'au moins deux ans.
Basically, family planning services are used for spacing of births- at least two years.
b) La planification de la famille et, par là, la réduction et l'espacement des naissances;
(b) Family planning, resulting in the reduction and spacing of births;
153. Existence de droit de décider librement du nombre et de l'espacement des naissances par les femmes
151. Existence of women's right to decide freely the number and spacing of births
Les programmes scolaires et les médias seront utilisés à cette fin et les familles seront encouragées à pratiquer l'espacement des naissances et l'allaitement au sein.
This will be done through the schools and the media and families will be encouraged to space the births of their children and to breastfeed them.
Le Ministère de la santé et des services médicaux fait valoir les bienfaits tant pour la mère que pour l'enfant de l'espacement des naissances.
The Ministry of Health and Medical Services emphasizes the health benefits of both mother and child through spacing of births.
Il vise à promouvoir l'espacement des naissances pour permettre à la femme de se reconstituer après l'accouchement;
It seeks to space out births to allow women to regain their health after giving birth;
- alinéa 4 : << la concertation mutuelle dans la gestion des affaires familiales et l'espacement des naissances >>
- Paragraph 4: "Mutual agreement in the management of the family's affairs, and the spacing of births."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test